Почему в английском языке нет мягкого звука t в числе 90?

В английском языке звук t не смягчается перед гласными и в конце слова. englishart.ru

Кроме того, в числах, оканчивающихся на слог ty, в американском варианте английского языка звук t в большинстве случаев произносится как d. www.lovelylanguage.ru Это правило придумали, чтобы не путать числа от 13 до 20 с числами, оканчивающимися на 0, такими как 30–90. www.lovelylanguage.ru

Таким образом, отсутствие мягкого звука t в числе 90 (ninety) связано с особенностями произношения согласных звуков и чисел в английском языке.