Почему в английском языке несколько вариантов перевода слова «лифт»?

В английском языке есть несколько вариантов перевода слова «лифт» из-за различий в разновидностях языка — британском и американском. vk.com dzen.ru

Lift и elevator — это британские и американские варианты одного и того же понятия. dzen.ru Оба слова обозначают кабину или платформу, расположенную в шахте и предназначенную для подъёма и спуска людей или предметов на разные уровни. avtourst.info

Основное различие между словами заключается в их использовании: термин «lift» используется в британском английском, а термин «elevator» — в американском. avtourst.info