Почему в английском языке используется «two thousand and year» до 2000 года?

Возможно, имелось в виду произношение дат в английском языке.

Даты до 2000 года обычно произносятся в формате «number + hundred(s) + number». vialata.ru Например, 1926 — «nineteen twenty six». vialata.ru

Начиная с 2000 года даты можно произносить и в формате «two thousand + number». vialata.ru Например, 2005 — «two thousand and five». vialata.ru

При этом в большинстве случаев, чтобы произнести год, нужно разбить число на две части и произнести отдельно каждую пару, не используя слова «thousand» или «hundred». lingua-airlines.ru Между парами подразумевается союз «and», но в речи он часто опускается. lingua-airlines.ru