Почему в английском языке используется буквенная нумерация для обозначения чисел?

В английском языке используется буквенная нумерация для обозначения чисел, потому что на письме можно писать числа как буквами, так и цифрами. skyeng.ru

Согласно общему правилу, короткие числительные (1–2 слова) лучше указывать прописью, а те, в которых три слова и более, — цифрами. skyeng.ru При этом рекомендуется придерживаться единообразия, учитывать стиль и удобство информации для восприятия. skyeng.ru

Например, числа до 10 следует писать буквами, а числительные, состоящие из одного-двух слов, лучше прописать буквами, а те, в которых три слова и более, — цифрами. skyeng.ru

Также буквенная нумерация используется для обозначения порядковых числительных, когда нужно указать порядок предмета или объекта относительно других предметов или объектов, отвечая на вопрос «Какой?», имея в виду «Какой по счёту?». www.bistroenglish.com