Почему в английском языке 2 варианта написания слова 'ph'?

В английском языке есть два варианта написания звука «ф»: буква F и буквосочетание Ph. dzen.ru vk.com

Буквосочетание Ph используется в словах греческого происхождения, где в оригинале есть буква «фи» (она похожа на букву «ф»). dzen.ru intensiv.ru Например: alphabet, elephant, telephone, autograph, photograph. dzen.ru vk.com

Трансформация произошла после того, как греческие слова с буквой «фи» попали в латинский язык. dzen.ru Римляне стали писать «фи» двумя буквами — Ph, потом эти слова попали в испанский язык, французский и, наконец, в английский. dzen.ru

Однако Ph не всегда читается как «ф». dzen.ru vk.com Есть слова, в которых каждая буква будет звучать иначе. dzen.ru Как правило, это составные слова, например: peephole (peep — «подглядывать» и hole — «дырка») или слова с приставкой -up: uphold (up — «вверх» и hold — «держать»). dzen.ru vk.com

Пользователь

Время добавления