Буквы thorn и ash в английском алфавите являются необычными, потому что они присутствовали в древнеанглийском алфавите и по мере развития языка постепенно исчезали. 2

Thorn (þorn) была заимствована из рунического алфавита футарк и произносилась так же, как диграф «th», но позже была им вытеснена. 23 Это произошло из-за того, что на большинстве печатных станков не было буквы thorn, поэтому её стали заменять на y. 14

Ash (Æ, æ) была названа в честь руны футарк ash и использовалась довольно часто в словах, где нужно было отметить именно этот звук [æ], например, в слове «encyclopædia». 13 Сейчас же она используется только в транскрипциях. 3