Почему томат в ботанике называется помидором?

Название «помидор» — это другой популярный вариант названия томата, который происходит от итальянского pomo d'oro — «золотое яблоко». 15

Существует также ещё одна версия: вскоре после открытия Америки, ярко-красные помидоры в Европе, видимо, из-за их расцветки, символизирующей любовь, были переименованы в «любовные яблоки» (фр. pomme d'amour, а по-русски — помидор). 1