Почему термин 'laptop' прижился в русском языке быстрее чем 'notebook'?

Термин «laptop» прижился в русском языке быстрее, чем «notebook», потому что слово «laptop» имеет более узкое значение, связанное только с портативными компьютерами, в то время как «notebook» имеет также прямое значение — «блокнот, записная книжка». pikabu.ru sprashivalka.com

Таким образом, использование «laptop» позволяет избежать путаницы, так как не нужно уточнять, что речь идёт именно о компьютере, а не о записной книжке. sprashivalka.com

Кроме того, слово «ноутбук» удобнее выговаривать, чем «лэптоп» (laptop). newslab.ru