Почему существуют разные варианты написания shelf во множественном числе в английском языке?

Возможно, имелось в виду написание слова «shelf» во множественном числе — «shelves» (полки). uchi.ru www.grammar-monster.com

Это связано с правилом образования множественного числа существительных, оканчивающихся на «f» или «fe». skysmart.ru www.grammar-monster.com По этому правилу «f» меняется на «v», а к получившейся основе прибавляется окончание «es». skysmart.ru upupenglish.ru

При этом есть исключения: некоторые слова могут принимать оба окончания — «ves» и «s». skysmart.ru www.grammar-monster.com Например, «scarf» — «scarfs» или «scarves», «dwarf» — «dwarfs» или «dwarves». skysmart.ru www.grammar-monster.com