Несколько значений слова mark в английском языке могут быть связаны с его происхождением от древнеанглийского mearc, означавшего «граница». 24

Со временем слово приобрело и другие значения, например:

• Знак. 13 Например, mark of interrogation — вопросительный знак. 3
• Отметка, оценка. 13 Например, балл, отметка; оценка (знаний). 3
• Штамп, штемпель. 13 Например, клеймо, тавро; фабричная марка, фабричное клеймо. 1
• Ориентир, веха. 13 Например, башня служила ориентиром для лётчиков. 1
• Известность. 13 Например, to make one's mark — выдвинуться, отличиться; сделать карьеру; иметь успех; приобрести известность. 13