Словосочетание «домашняя работа» переводится на английский язык как «homework», потому что состоит из двух корней: «home» — дом и «work» — работа. 15
В значении «задания, полученные на дом в школе или другом учебном заведении» эти два слова пишутся слитно. 1