Слово «tea» в английском языке произошло от китайского произношения иероглифа 茶 (tê). 15

Считается, что различные региональные произношения этого слова в Китае произошли от одного и того же корня, который разошёлся из-за изменений звучания на протяжении веков. 14

Некоторые этапы появления слова «tea» в английском языке:

• Форма cha пришла в английский язык в 1590-х годах через португальцев, которые торговали в Макао и переняли кантонское произношение этого слова. 14
• Более распространённая форма tea появилась в 17-м веке через голландцев, которые приобрели её либо косвенно из teh на малайском, либо непосредственно из произношения tê в минском китайском. 14
• Форма chai (означает «пряный чай») произошла от северокитайского произношения слова cha, которое по суше дошло до Центральной Азии и Персии, где приобрело персидское окончание yi, и вошло в английский язык через хиндустани в 20-м веке. 14