Почему слово сверстник утратило связь с корнем верста в современном русском языке?

Слово «сверстник» не утратило связь с корнем «верста» в современном русском языке, так как слово «верста» изначально имело несколько значений, одно из которых — возраст. dzen.ru shkolnii-orientir.ru

В древнерусском языке «верста» была многозначна: она могла означать не только меру длины, но и «возраст», «пара», «ровня». dzen.ru www.bolshoyvopros.ru От «версты» в значении «возраст» образовалось прилагательное «сверстный» —  «равный по возрасту», а от него уже и существительные «сверстник» и «сверстница». dzen.ru

При этом в современном активном употреблении слово «верста» отсутствует. shkolnii-orientir.ru Оно сохранилось только в старых текстах и пословицах. shkolnii-orientir.ru