Слово «наверное» вызывает споры среди лингвистов из-за изменения его значения со временем. 14

Изначально слово «наверное» было словосочетанием, в составе которого был предлог «на» и прилагательное «верный». 1 Оно появилось из жаргона картежников и имело смысл «идти на верную ставку». 14 В этом значении слово «наверное» было синонимом слов «несомненно», «верно», «точно». 14

Однако со временем значение слова изменилось: сейчас «наверное» используется как вводное слово, которое выражает неуверенность, предположение, сомнение. 14

Таким образом, слово «наверное» имеет разные значения в зависимости от контекста: изначально оно означало уверенность, а сейчас — вероятность и неуверенность. 14