Слово «mother» считается одним из древнейших в английском языке, потому что происходит от древнеанглийского слова «mōdor», которое, в свою очередь, является производным от праиндоевропейского корня «*méh₂tēr». 1

Этот же корень присутствует в других индоевропейских языках: латынь («māter»), греческий («μήτηρ»), санскрит («मातृ»), немецкий («Mutter»). 1

В среднеанглийский период слово «mother» выглядело как «moder» и означало «женщина по отношению к своему ребёнку». 2