Почему слово easy имеет различные значения в английском языке?

Слово «easy» имеет различные значения в английском языке, потому что может использоваться в разных контекстах и описывать разные понятия.

Как прилагательное «easy» означает «лёгкий», «нетрудный» и используется для описания уровня сложности задачи или действия. online.englishformula.ru thecontentauthority.com Например: «The test was easy» — «Тест был лёгким». vk.com

Как наречие «easy» используется в разговорной речи и означает «спокойно, неторопливо». otvet.mail.ru ell.stackexchange.com Например, в словосочетаниях: «Take it easy» — «Спокойнее. Не волнуйтесь, не торопитесь». otvet.mail.ru

Также слово «easy» может использоваться в переносном смысле и означать «лёгкий в общении», «непринуждённый, свободный». otvet.mail.ru