Почему русская 'х' на английском языке обозначается сочетанием букв kh?

Русская буква «х» обозначается сочетанием букв «kh» на английском языке из-за особенностей произношения соответствующих звуков. yandex.ru

Русский звук «х» звучит твёрдо и сильно, в то время как английский «h» — это лёгкое придыхание. yandex.ru Чтобы сделать произношение более похожим на русский звук, букву «h» усилили буквой «k». yandex.ru

Кроме того, исторически при транслитерации русских слов на английский язык часто использовали французские правила, а во французском языке буква «h» почти всегда не читается. ell.stackexchange.com ru.hinative.com