Почему подсчет слов в русском языке вызывает сложности у лингвистов?

Подсчёт слов в русском языке вызывает сложности у лингвистов по нескольким причинам:

• Постоянное изменение словарного состава. vk.com www.nkj.ru Одни слова выходят из употребления или изменяют своё значение, другие только появляются. vk.com www.nkj.ru Словари не успевают фиксировать эти изменения в реальном времени. vk.com
• Разнообразие лексических единиц. m.ok.ru www.nkj.ru В языке есть термины, неологизмы, собственные имена и другие разряды слов, которые не включены в общие словари. m.ok.ru www.nkj.ru Например, в каждой науке и области техники существует своя специальная терминология. m.ok.ru
• Отсутствие однозначного определения слова. m.ok.ru www.bolshoyvopros.ru Лингвисты не могут договориться, что считать отдельным словом, например, причастия, формы субъективной оценки, деепричастия. m.ok.ru
• Большой потенциал для словообразования. www.bolshoyvopros.ru vk.com Любой носитель языка может сконструировать новое слово при помощи аффиксов. www.bolshoyvopros.ru Это ставит проблему критериев учёта слов: учитывать ли все потенциально возможные построения на основании одного корня или только те, что зафиксированы в письменных источниках. www.bolshoyvopros.ru
• Наличие диалектных слов. www.nkj.ru Они бытуют в сельской местности и не учтены полностью ни одним словарем. www.nkj.ru

Из-за этих и других факторов учёные считают, что сосчитать абсолютно все слова общенародного современного русского языка невозможно. vk.com www.nkj.ru