Почему переводить с английского на русский легче, чем наоборот?

Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Наука и образование / Почему переводить с английского на русский легче, чем наоборот?

Вопрос из Яндекс Кью

22 ноября

#Английский #Русский #Перевод #ЯзыковыеОсобенности #Грамматика #Лексика

Почему переводить с английского на русский легче, чем наоборот?

Нейро

На основе 5 источников

yandex.ru

«Почему переводить с английского на русский легче, чем наоборот?» — Яндекс Кью

oose.ru

Перевод прямой и обратный. Четыре вида предложений | Об английском с любовью

otvet.mail.ru

Ответы Mail: Правда,что переводить с русского на английский,более эффективно,чем наоборот?

m.ok.ru

А вы знали, что большинство людей легче переводят английские слова на русский, чем наоборот❓ | OK.RU

vm.ru

Урок 41 Figure out way in interpreting. Why it is always harder to translate from Russian. Проясни свой способ перевода. Почему всегда сложнее переводить с русского

Переводить с английского на русский легче, чем наоборот, потому что человек чаще использует русский язык. 1 4 Если он сталкивается с идиомами, то, вероятно, сразу же «всплывает русский эквивалент», даже если точный перевод ещё не пришёл на ум. 1

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?