Возможно, имелась в виду способность пчёл различать запахи в сложных условиях, когда в воздухе много различных веществ. 2
Пчёлы обладают чувствительным обонянием и могут определять место самого лёгкого запаха в помещении, даже если он состоит всего из нескольких молекул. 2 Насекомые могут чётко находить определённые, знакомые им запахи среди десятков других. 4
Однако есть и исключение: загрязнение воздуха, например выхлопами дизельных двигателей, мешает пчёлам находить дорогу к цветам. 1 Это связано с тем, что оксид азота в выхлопах нейтрализует летучие молекулы, которые составляют основу запаха многих цветов и которые пчёлы используют для поиска источников нектара. 1