Немецкий язык похож на польский и чешский из-за длительного контакта между этими языками. 2 Он происходил более 1000 лет, что привело к заимствованиям и интерференции в обоих направлениях. 2

Например, в польском языке есть большое количество немецких заимствований, а в силезском и восточно-прусском диалектах немецкого языка есть влияние польского языка на произношение гласных звуков. 2

Также схожесть может быть обусловлена тем, что все эти языки относятся к одной индоевропейской языковой семье и имеют общую языковую основу, что приводит к идентичности многих слов и схожим правилам словообразования. 4

Таким образом, сходство немецкого, польского и чешского языков может быть результатом исторических контактов и влияния друг на друга.