Некоторые фразы требуют использования start вместо begin, потому что глагол start выражает внезапное, неожиданное начало действия, в то время как begin может подразумевать, что действие начинается постепенно. 1

Также start чаще используется в разговорной речи, в то время как begin характерен для официального стиля. 35

Некоторые примеры ситуаций, когда предпочтительнее использовать start:

• Речь о машинах, механизмах или бытовой технике. 3 Здесь start используется в значении «заводить, запускать». 3 Например: My car won’t start — моя машина не заводится. 3
• Начало нового бизнеса. 3 Пример: He decided to start his own business — он решил начать свой собственный бизнес. 3
• Начало поездки или путешествия. 2 Пример: We’ll have to start early in the morning — мы должны отправиться в путь рано утром. 3

В других случаях глаголы begin и start взаимозаменяемы. 1