Некоторые буквы русского алфавита имеют двойной смысл, потому что могут обозначать два разных звука. 1 Например:

• Буква «б» может обозначать как твёрдый, так и мягкий звук — [б] и [б'] (был — бил, бал — бел). 1
• Буква «я» в одних случаях обозначает звук [а] после мягкого согласного, в других — сочетание [ja] (ср.: вяз — объять, дядя — яма). 1
• Буква «и» может обозначать звуки [и] и ы. 1

Также буквы е, ё, ю, я могут обозначать два звука: [йэ], [йо], [йу], [йа]. 2 Это происходит в начале слова, после гласного звука или разделительных ь, ъ. 2