Почему названия дней недели в лакском языке заимствованные?

Названия дней недели в лакском языке заимствованные, потому что под влиянием русского языка в отдельные микросистемы лакского языка проникали русизмы, в том числе названия дней недели. cheloveknauka.com

Заимствование происходило, когда в лакском языке не было общепринятого слова для обозначения какого-либо понятия, и русизм оказывался более приемлемым, чем синонимичное название из другого диалекта. e-koncept.ru

Кроме того, в связи с развитием двуязычия русские имена дней недели вытесняли старые названия, при этом воскресенье обозначалось как выходной день или день отдыха. cyberleninka.ru