Наречия «за городом» и «загород» имеют разные значения в русском языке, потому что они обозначают разные понятия в зависимости от контекста. 24

Сочетание «за городом» (раздельное написание) используется, когда речь идёт о направлении движения или расположении вне города. 4 В этом случае подчёркивается факт перемещения из одного пространства в другое, перехода через границу, рубеж. 5 Примеры: «Мы поехали за город на пикник», «Их дача находится за городом». 4

Слово «загород» (слитное написание) — разговорный аналог слова «пригород». 4 Оно обозначает конкретную местность, которая непосредственно примыкает к городу. 4 Использование «загород» в таком значении считается не совсем литературным, хотя и допустимо в повседневной речи. 4 Пример: «У них есть дом в загороде» (лучше сказать «в пригороде»). 4

Таким образом, раздельное написание «за город» подчёркивает движение или расположение за пределами города, а слитное «загород» указывает на конкретную местность, прилегающую к городу. 4