Фразовый глагол «get up» в английском языке имеет несколько значений, потому что частичка «up» имеет значение повышения, усиления или же в физическом смысле — движение вверх. englishshow.ru
Некоторые значения «get up»:
- Подниматься, вставать. englishshow.ru Например: Time to get up — Время вставать. englishshow.ru
- Усиливаться (о пожаре, ветре, чувствах). englishshow.ru Например: The wind was getting up and we decided not to go out — Ветер усиливался, и мы решили не выходить на улицу. englishshow.ru
- Испытывать (чувство). englishshow.ru Например: I doubt if I will ever get up any desire for going there — Я сомневаюсь, что у меня когда-нибудь снова появится желание ехать туда. englishshow.ru
Чтобы понять значение фразового глагола «get up» в контексте, нужно обратить внимание на предлог, который следует за ним, а также на общий смысл предложения. www.english-language.ru