Морских зайцев называют лахтаками в северных говорах. 1 Там это название обозначает не только конкретный вид тюленей, но и тюленью шкуру (с салом или идущую на ремни), лоскуты и лохмотья. 1 Возможно, оно произошло от саамского слова, обозначающего «толстый» (а шкура у лахтака действительно очень толстая). 2

Название «морской заяц», как предполагается, дали тюленю русские зверобои. 1 Объяснений такому названию два — «заячья» пугливость крупного животного и его манера передвигаться по суше прыжками, сильно отталкиваясь задними ластами. 1

Таким образом, название «лахтак» может указывать как на конкретный вид тюленей, так и на их шкуру. 12