Сходство в начертании многих английских и русских букв может быть связано с историческим происхождением алфавитов. 14

Учёные полагают, что современная графика букв английского алфавита исходит от их первичного изображения в северо-семитском алфавите и связана с дальнейшим поэтапным преобразованием каждой буквы через греческий, этрусский и латинский алфавиты. 1

Кириллические алфавиты (к которым относится и русский) возникли на основе старославянского письма, которое было создано на основе классического греческого алфавита. 4 В процессе эволюции алфавитов возникли похожие буквы, которые на самом деле имеют разное происхождение. 4 Например, русская Н (происходит от греческой N) и английская H, русская Р (от греческой Р) и английская P (от латинской P, которая от финикийской буквы, от которой греческое П). 4

Также общие черты в письменности различных языков можно объяснить общими для всех людей зрительно-эстетическими предпочтениями. 5