Почему латинский термин для лошади (equus) считается основой для большинства европейских и славянских названий этого животного?

Латинский термин для лошади (equus) может служить основой для европейских и славянских названий животного, поскольку слово equus родственно другим названиям лошади в индоевропейских языках, например греческому ἵππος («лошадь»). en.wikipedia.org bibliotekar.ru

Однако в славянских языках общий родовой термин для лошади, связанный с латинским equus, был вытеснен другими названиями, которые обозначают самца и самку животного. bibliotekar.ru Так, с праславянской эпохи существуют названия «конь» и «кобыла». bibliotekar.ru

Таким образом, латинский термин equus послужил основой для формирования названий лошади в разных языках, но с учётом особенностей каждого из них и стремления к чёткому различению полов животного.