Название «касатка» (косатка) может относиться к разным животным. 1

Для дельфина русское название предположительно происходит от слова «коса», которое напоминает высокий спинной плавник самцов. 25

Для птицы (например, деревенской ласточки) название «касатка» произошло от прилагательного «косатый», то есть «с косичками» (имеются в виду разновидность причёски). 13

Также существует мнение, что название утки-касатки связано с длинным хохлом («косой») сзади головы самцов. 1