Исландский язык считается одним из самых сложных для изучения по нескольким причинам:

• Архаичность грамматики. 2 Структура предложений, спряжение глаголов и склонение существительных сохранились почти без изменений с X века. 2
• Сложность лексики. 2 Длинные слова состоят из нескольких коротких неизменяемых корней, которые сложно запомнить. 2 Даже заимствования для обозначения современных понятий приобретают свойственные исландскому языку черты. 2
• Необычная фонетика. 3 В языке нет звонких согласных типа [б], [д], [г], но есть глухие сонорные [р], [л], [м], [н]. 3
• Нетерпимость к заимствованиям. 3 В отличие от континентальных скандинавских языков, в исландском практически нет интернационализмов, что сильно затрудняет его изучение. 3

Кроме того, исландский язык обладает сложной структурой, в нём много грамматических категорий и нерегулярностей. 3