Почему английское слово slim имеет различные значения?

Слово «slim» имеет различные значения из-за широкого контекста, в котором оно употребляется. the-dictionary.fandom.com

Некоторые примеры значений:

• Прилагательное. the-dictionary.fandom.com Означает «тонкий, стройный», часто с положительным оттенком, связанным с привлекательностью или здоровьем. the-dictionary.fandom.com Например: «У неё стройная фигура». the-dictionary.fandom.com
• Глагол. the-dictionary.fandom.com Означает «делать себя тоньше», например: «Он пытается похудеть с помощью упражнений». the-dictionary.fandom.com
• Метафорическое и статистическое значение. the-dictionary.fandom.com Указывает на небольшой шанс или margin, например: «У команды небольшой шанс на победу». the-dictionary.fandom.com

Кроме того, в разных англоязычных странах слово «slim» может иметь свои особенности употребления. thecontentauthority.com Например, в некоторых странах его чаще используют для описания фигуры человека, а «thin» чаще ассоциируют с объектами или материалами. thecontentauthority.com

Таким образом, многозначность слова «slim» связана с его универсальностью и широким спектром применения.