Почему английское слово leg имеет разное произношение в разных частях тела?

Возможно, имелось в виду, почему слово «leg» имеет разное произношение в зависимости от акцента.

На сайте ru.forvo.com представлены варианты произношения слова «leg» с разными акцентами: британским и американским. ru.forvo.com Транскрипция слова с британским акцентом — leɡ. ru.forvo.com С американским — также leɡ. ru.forvo.com english-abc.ru

Кроме того, в разных англоязычных странах могут использоваться различные варианты наименований для одних и тех же частей тела. sky.pro Например, в США чаще применяется термин «sartorius muscle», а в Великобритании — «tailor’s muscle» (портняжная мышца). sky.pro

В английской терминологии «leg» строго относится к части конечности от колена до стопы, в то время как русское «нога» включает всю конечность. sky.pro