Почему английское слово glass имеет разные значения в зависимости от контекста?

Английское слово glass имеет разные значения в зависимости от контекста, потому что может обозначать различные предметы и явления. wooordhunt.ru www.translate.ru

Некоторые из возможных значений:

• Стекло. wooordhunt.ru www.translate.ru Например, оконное стекло, осколок стекла, стеклянная посуда. wooordhunt.ru
• Стакан. wooordhunt.ru dzen.ru Также может использоваться как мера ёмкости. wooordhunt.ru
• Рюмка, бокал. wooordhunt.ru Например, бокал вина. wooordhunt.ru
• Зеркало. wooordhunt.ru Например, чтобы смотреться в него. wooordhunt.ru
• Очки. wooordhunt.ru www.translate.ru Например, очки без оправы. wooordhunt.ru
• Барометр. wooordhunt.ru Например, если сказать «Барометр падает», то glass будет обозначать барометр. wooordhunt.ru

Таким образом, выбор значения зависит от того, о каком предмете или явлении идёт речь в конкретном контексте.