Почему английский термин tomato имеет одинаковое произношение с русским томат?

Английский термин tomato не имеет одинакового произношения с русским словом «томат», так как у него есть разные варианты в зависимости от региона. aradbranding.com dzen.ru

В британском английском слово «tomato» обычно произносится как /təˈmɑːtəʊ/. dzen.ru В американском английском — как /təˈmeɪtəʊ/. dzen.ru

На произношение повлияли исторические изменения в английском языке, в частности «Великий сдвиг гласных». 12tomatoes.com thelanguagecloset.com Слово «tomato» пришло в английский язык из испанского в 1753 году, но не подверглось значительным изменениям во время этого сдвига. 12tomatoes.com Однако в XVIII веке в Лондоне и его окрестностях произошёл небольшой сдвиг гласных, что повлияло на произношение слова. 12tomatoes.com