Да, приводить аргумент из книг 18+ в итоговом сочинении можно. 13 Ограничительных списков на использование произведений этой категории нет. 1
Однако стоит учитывать, что работа будет опубликована, и её могут прочитать в вузе, поэтому важно быть этически аккуратным. 1