Да, курдский и персидский языки отличаются в грамматике, что затрудняет взаимопонимание между их носителями. 59

Это связано с различиями в морфологии и частично в лексике. 57 Например, в персидском языке родительный падеж морфологически не оформлен, а в курдском существует косвенный падеж, который играет роль родительного. 2

Однако южные курдские говоры близки к языку луров, который близок к стандартному персидскому. 1

При этом носители некоторых диалектов курдского языка, например лаки, хорошо понимают носителей пехлевани (южнокурдского), хоть и различия между ними минимальны. 7