This употребляется, когда нужно указать на лицо, предмет, событие, действие, близкое по месту или времени. 1 Также это местоимение используется в качестве определения и стоит перед существительным. 1 Например: This is a chair — Это стул. 1
It употребляется, когда нужно вернуться к вещам или ситуациям, о которых только что писали или говорили, то есть к уже известным вещам или ситуациям. 1 Также оно заменяет существительное, обозначающее неодушевлённый предмет или животных (когда пол его неизвестен). 1 Например: The weather is good. It is sunny — Погода хорошая. Солнечно (погода солнечная). 3
Ещё одно различие заключается в том, что this вводит в разговор понятие, а it продолжает разговор о ранее введённом понятии. 2 Например: This is a road — Это дорога (вводит в разговор понятие), It is a good road — Это хорошая дорога (продолжает). 2