Выбор между ивритом и идишем зависит от личных предпочтений и целей изучения языка.
Иврит считается более распространённым и доступным для изучения, так как он является официальным языком Израиля, и для его изучения существует больше ресурсов. 2 Он логичный и построен на системе корней и моделей слов. 1
Идиш может быть легче выучить тем, кто уже изучал немецкий или шведский язык, так как у идиша общая основа для германских языков. 1 Письменность идиша проще, чем в иврите, так как в нём гласные используются везде, кроме гебраизмов (слов, заимствованных из древнееврейского). 3
Таким образом, выбор в пользу того или иного языка зависит от индивидуальных особенностей и целей изучения.