Различия в использовании «discussion on», «discussion about», и «discussion of» в современном английском языке связаны с разными контекстами и оттенками значения: 15

• «Discussion on» используют, когда речь идёт о главной теме разговора, при этом тон может быть более формальным или сосредоточенным. 5 Пример: «Мы провели длительное обсуждение по изменению климата». 5
• «Discussion about» применяют, когда хотят обсудить детали или аспекты темы, что может подразумевать более обширный или всеобъемлющий разговор. 5 Пример: «Они вступили в обсуждение о нюансах романа». 5
• «Discussion of» используют, когда хотят строго придерживаться темы, при этом количество присутствующих не имеет значения. 1 Пример: «Мы проводим обсуждение частей в этой пьесе». 1

В большинстве случаев эти фразы можно использовать взаимозаменяемо, но важно учитывать контекст и желаемый оттенок значения. 15