Различия между значением слов «leaf» и «leaves» в английском языке заключаются в следующем:

• «Leaf» — это существительное, означающее части растения или дерева, которые прикреплены к его стеблю и используются для процесса фотосинтеза. 1
• «Leaves» — это форма множественного числа слова «leaf», которая используется для обозначения более чем одного листа в контексте деревьев, растений или листвы растений. 3

Таким образом, «leaf» описывает один лист, а «leaves» — несколько листьев. 13

Также слово «leafs» может использоваться в английском языке, но только как собственное существительное, например, в названиях спортивных команд или брендов. 3 В ботанических контекстах всегда используется «leaves». 3