Некоторые правила использования сложных слов в турецком языке:
- Составные слова, подвергающиеся выпадению звука, пишутся слитно. 1 Например: cumartesi (cuma ertesi) — суббота (следующий за пятницей). 1
- Сложные составные слова пишутся слитно, когда оба или второе из слов претерпевают изменение значения во время соединения. 1 Например: kedigözü (lamba) — задний фонарь (автомобиля) или дорожный знак, покрытый фосфоресцирующей краской. 1
- Сложные слова, образованные аффиксами -a, -e, -i, -u, -ü, пишутся слитно. 1 Например: yapabilmek — уметь делать что-то, uyuyakalmak — просыпаться и снова засыпать. 1
- Сложные слова, пишущиеся раздельно, — составные глаголы, образованные вспомогательными глаголами etmek, edilmek, eylemek, olmak, olunmak. 1
Также сложное слово в турецком языке подчиняется обычным грамматическим правилам, в частности прибавлению падежных окончаний. 2