Некоторые особенности использования словосочетания «под уздцы» в современной речи:

• Основное значение — держать лошадь за узду около удил, находясь рядом с животным в стоячем положении. 23 Если сидеть верхом на лошади, но держать в руках поводья, то выражение неприменимо. 2
• Переносное значение — взять в свои руки человека или дело, овладеть волей или обстоятельствами. 2 Также может означать обуздать, укротить, сдержать. 3

Например, про человека говорят «взять под уздцы», когда хотят умерить его пыл, ограничить активность. 2

Таким образом, использование словосочетания «под уздцы» может иметь как прямое, так и переносное значение в зависимости от контекста.