Каковы особенности использования и перевода слова 'все' в английском языке?

Слово «все» в английском языке чаще всего переводится как all. www.english-language.ru wooordhunt.ru

Некоторые особенности использования слова all:

• Как слово-определитель. www.english-language.ru All означает «каждый», «полное число или сумма» или «все». www.english-language.ru После него используется исчисляемое или неисчисляемое существительное. www.english-language.ru Пример: All my friends are away at university — Все мои друзья в университете. www.english-language.ru
• Как местоимение. www.english-language.ru langformula.ru All используется как местоимение в формальных ситуациях. www.english-language.ru Обычно применяется в официальной речи, в неформальной заменяется на everything или everyone. langformula.ru Пример: All (everyone) agreed with the terms of the contract — Все согласились с условиями контракта. langformula.ru
• Как наречие. www.english-language.ru langformula.ru All модифицирует стоящее после него слово — это может быть глагол, существительное или прилагательное. www.english-language.ru Также может использоваться в значении «полностью» или «совсем», «весь», особенно в неформальном стиле. www.english-language.ru Пример: The colleagues are all here now — Все коллеги сейчас здесь. www.english-language.ru
• Без артикля. www.english-language.ru langformula.ru All используется без артикля, когда речь идёт о классе, категории предметов или лиц в целом. langformula.ru Пример: All children love chocolate — Все дети любят шоколад. langformula.ru
• С артиклем the. langformula.ru All the используется, когда речь идёт о конкретных лицах или предметах. langformula.ru Пример: All the children in the building were evacuated — Все дети в здании были эвакуированы. langformula.ru

Также существует устоявшееся выражение all about, которое обозначает «всё о», «всё, что касается». mnemoenglish.ru Пример: It’s all about us — Это всё, что касается нас. mnemoenglish.ru