Особенности использования фразы «one day» в современном английском языке:
- Используется как наречие времени. vk.com Означает неопределённый момент в будущем или прошлом. vk.com Это может быть как наречие будущего времени (например: «One day I will become an artist»), так и для неопределённого прошлого (например: «One day, he disappeared without a trace»). vk.com
- Может использоваться для обозначения первого дня начала чего-либо. vk.com В этом случае это существительное, которое указывает на начало временного отрезка или деятельности (например: «From day one, she was in charge»). vk.com
Также выражение «one day» может означать, что в будущем у чего-то больше шансов произойти. redkiwiapp.com Например: «One day, I plan on owning a dog» (Я думаю когда-нибудь вырастить щенка). redkiwiapp.com