Возможно, имелись в виду особенности французской фонетики, а не транскрипции звуков других языков. Некоторые из них:
Для единообразной транскрипции звуков речи всех языков используется Международный фонетический алфавит (IPA). www.thoughtco.com Это стандартизированный набор символов и диакритических знаков. www.thoughtco.com