Основные значения слова «was» в английском языке:

• Форма глагола «быть» в прошедшем времени. 35 Переводится на русский язык как «был». 5 Используется при описании местонахождения, качеств, рода деятельности и других случаев. 3
• Вспомогательный глагол для времени Past Continuous. 14 Стоит перед другим глаголом с окончанием -ing и указывает на прошлое, в котором действие длилось какое-то время. 4
• Часть пассивных конструкций. 34 В таких фразах новым подлежащим оказывается тот объект, который испытывает действие на себе. 3
• Модальный глагол. 12 Обозначает наличие долга, необходимости сделать что-то. 1 Например, Frodo was to bring the Ring to Mordor — «Фродо обязан был принести Кольцо к Мордору». 1