Основные значения слова «threshold» в английском языке:

1. Порог. 13 Например: to stop on the threshold — остановиться на пороге (в дверях), to cross the threshold — переступить порог. 3
2. Преддверие, отправной пункт, канун, заря, начало. 34 Например: on the threshold of life — на пороге жизни, to be on the threshold of war — быть на грани войны. 3
3. Порог, пороговая величина; предел. 34 Например: threshold of sensitivity — порог чувствительности, threshold of audibility — порог слышимости. 3
4. Психологический порог (сознания). 4
5. Технический порог (плотины и т. п.). 3
6. Критический уровень (в авиации). 3