Некоторые основные значения слова «pocket» в английском языке:

• Карман, кармашек. 12 Обычно это небольшая тканевая сумка, которая пришита к одежде или большей сумке и открыта сверху или сбоку, чтобы в неё можно было положить вещи. 3
• Сумма денег, которую кто-то имеет в распоряжении. 3 Например, deep pocket — богатство, empty pockets — безденежье. 15
• Небольшая сумка или контейнер, прикреплённый к чему-то и используемый для хранения вещей. 3 Например, карманы на спинке каждого сиденья автомобиля или на передней части чемодана. 3
• Небольшая область или группа, которая отличается от большей области или группы. 3 Например, pockets of resistance — очаги сопротивления. 13
• Луза (в бильярде). 12 Это сумка или чашка, в которую забивают шар в углу или сбоку бильярдного стола. 3