Основные значения слова «lump» в английском языке:

• Ком, глыба; крупный кусок. 12 Например, lump of ice — глыба льда, lump of pudding — (большой) кусок пудинга. 1
• Куча, груда; большое количество. 1 Например, lump of money — масса денег. 1
• Опухоль, шишка; бугор, выступ. 12 Например, a bad lump on the forehead — огромная шишка на лбу. 1
• Множественное число (амер. разг.) — шишки, неприятности; наказание. 1 Например, He had taken a lot of lumps growing up in the city — Он получил много синяков и «шишек», пока рос в городе. 2
• Разговорное — чурбан, болван, дубина; тупица. 1
• Прилагательное — кусковой. 1 Например, lump coal — (крупно)кусковой уголь, lump sugar — кусковой сахар, рафинад (колотый или пилёный). 1
• Глагол — образовывать комки, сбиваться в комки; смешивать в кучу, в общую массу; соединять (разные вещи). 1 Например, to lump several things under one name — объединить разные вещи под одной рубрикой. 1